Object type
tombstone
Fabric
epigraphic material
Culture/period
Roman world
Materials
sandstone
Technique
cut, carving
Mint
Production date
14 / 192
Museum
Museu de Guissona
Current location
Exposició permanent
Archaeological site
Iesso
Township
Guissona (Europa, Espanya, Catalunya, Lleida, Segarra)
Dimensions
390 x 1085 x 230 mm
Description
Read more
Stone lintel of a possible family burial chamber discovered in the first half of the twentieth century in a rural Roman establishment in Las Maleses, in the district of the town of Florejacs, in the municipality of Torrefeta and Florejacs. Transcription: L(ucius) IVNIVS LAU/RBELES P(ublius) lVNI / US SILO IVNI / A L(uci) F(ilia) H(ic) S(iti) S(unt).
Translation: Lucius Junius Laurbeles, Publius Junius Silo and Junia, daughter of Lucius, are buried here.
Omeka ID
552