inscripció opistògrafa, dedicada a Pompeu

MNAT 5135

Nom d'objecte placa, inscripció

Cultura/Període Món romà

Material pedra d'Alcover

Tècnica esculpit

Seca

Datació -71 / -49

Museu Museu Nacional Arqueològic de Tarragona

Ubicació Exposició permanent

Nom jaciment Tàrraco. Àrea del Fòrum de la Colònia

Municipi Tarragona (Europa, Espanya, Catalunya, Tarragona, Tarragonès)

Mides 37,5 x 26,3 x 7,8 cm

Descripció

Fragment d'una inscripció opistògrafa, dedicada a Pompeu l'any 71 aC i a P. Muci Escèvola l'any 49 aC. [CN • PO]MPEI[O • CN • F] P • MVCIO • [(?) • F] [M]AGN • IM[P • ITER] SCAEVOL[AE] Lectura: [Cn(aeo) Po]mpei[o Cn(aei) f(ilio) M]agn(o), im[p(eratori) iter(um)]. / P(ublio) Múcio [(?) f(ilio)] Scaevol[ae]. Traducció: A Gneu Pompeu el Gran, fill de Gneu, “emperador” per segona vegada. / A Publi Muci Escèvola, fill de (?). La placa es va fer servir per primer cop per a commemorar el segon triomf de Pompeu, l'any 71 aC, al final de la guerra contra el rebel Sertori. Més endavant, l'any 49 aC, la làpida es va girar i s'hi va gravar una nova inscripció, dedicada ara a Escèvola, lloctinent del gran rival de Pompeu, Juli Cèsar, que havia derrotat als pompeians en la batalla d'Ilerda (Lleida). Aquest reaprofitament és una prova evident de l'adaptació dels ciutadans de Tàrraco a la nova situació política creada al final d'aquella guerra civil. Cal suposar que aquesta placa havia estat encastada al peu de les estàtues (no conservades) erigides successivament als dos personatges esmentats en el recinte del Fòrum de la Colònia. El tipus de pedra emprada, una calcària procedent d'una pedrera relativament pròxima a la ciutat, es va utilitzar àmpliament a Tàrraco com a suport epigràfic (per a làpides de poc gruix) abans de la importació massiva de marbre.

Llegir més

Omeka ID 3327