pedestal
inscripció
inscripción
inscription
pedestal d'estàtua dedicat a August
pedestal de estatua dedicado a Augusto
statue pedestal dedicated to Augustus
Tarragona (Europa, Espanya, Catalunya, Tarragona, Tarragonès)
Món romà
Mundo romano
Roman world
pedra de Santa Tecla
Piedra de Santa Tecla
Santa Tecla stone
esculpit
esculpido
sculpting
Pedestal dedicat a August divinitzat, per un particular, M. Acilius Nymphodotus, segurament un llibert. El mateix personatge va dedicar un altre pedestal a l'emperador Vespasià, MNAT P-21. Aquestes estàtues devien estar ubicades al Fòrum de la Colònia de Tàrraco. Divo Aug(usto) M(arcus) Acilius Nymphodotus. "Al divinitzat August, Marc Acilius Nymphodotus."
Pedestal dedicado a Augusto divinizado, por un particular, M. Acilius Nymphodotus, seguramente un liberto. El mismo personaje dedicó otro pedestal al emperador Vespasiano, MNAT P-21. Estas estatuas debían estar ubicadas en el Foro de la Colonia de Tárraco. Divo Aug(usto) M(arcus) Acilius Nymphodotus. "Al divinizado Augusto, Marcus Acilius Nymphodotus".