tanca
cierre
catch
tanca decorada i daurada
cierre decorado y dorada
decorated gold catch
Masies de Roda, les (Europa, Espanya, Catalunya, Barcelona, Osona)
Medieval
bronze
bronce
fosa
banyat
fundición
bañado
casting
plated
Tanca formada per dues peces circulars, una de les quals anava clavada a un possible moble (arqueta...). Aquesta peça té forma de tatxa per encastar-se a la fusta. L'altre penja d'aquesta i té moviment ja que hi havia un petit passador, col·locat a la zona bifurcada de la primera peça, que la subjectava a aquesta. Tota la peça està recoberta per un bany daurat. Les formes circulars tenen als extrems quatre semicercles, i en el seu interior apareix una creu bilobada. De cadascun dels extrems dels braços de la creu surt una petita línia.
Cierre compuesto de dos piezas circulares, una de las cuales insertada en un posible mueble (arqueta...). Esta pieza tiene forma de tacha o remache para fijarse en la madera. La otra cuelga de ésta y tiene movimiento ya que había un pequeño pasador, colocado en la zona bifurcada de la primera pieza, que la sujetaba a ésta. Toda la pieza está recubierta por un baño dorado. Las formas circulares tienen en sus extremos cuatro semicírculos, y en su interior aparece una cruz bilobulada. De cada uno de los extremos de los brazos de la cruz sale una pequeña línea.
Fastener formed by two circular pieces, one of which was possibly inserted in a piece of furniture (casket...). This piece is shaped like a stud or rivet to be fixed to the wood. The other hangs from it and has movement since there was a small pin, placed in the forked area of ​​the first piece, which held it to that piece. The entire object is covered in a gold plate. The circular shapes have four semicircles at their ends, and a bi-lobed cross is inside. A small line comes from each of the ends of the arms of the cross.