bol
bowl
bol de vernís negre
cuenco de barníz negro
black varnished bowl
vernís negre taller de 3PRE
barniz negro taller de 3PRE
black varnish 3PRE workshop
Olèrdola (Europa, Espanya, Catalunya, Barcelona, Alt Penedès)
Protohistòria
Protohistoria
Protohistory
ceràmica
cerámica
pottery
a torn
a torno
wheel-thrown
Museu d'Arqueologia de Catalunya - Olèrdola
Bol de ceràmica de vernís negre atribuïble al taller de les tres palmetes radials de Roses, corresponent a la forma 24/25 de la tipologia de Lamboglia. La vora és de forma reentrant, peu alt i cos decorat amb gallons. Presenta un forat circular a l´anella del peu. Es desconeix el lloc precís i la data en la que va ser localitzada. Vernís negre mat, en mal estat de conservació, molt perdut. Procedeix de la campanya de l'any 1984 al sector 01. Els bols són una de les formes més habituals entre els atuells d’importació del segle III aC. ÉS una forma polivalent quan a ús i capacitat, que pot servir tant per a contenir sòlids, espècies, sal, líquids o semi-líquids salses o condiments.
Bol de cerámica de barniz negro atribuible al taller de las tres palmetas radiales de Roses, correspondiente a la forma 24/25 de la tipología de Lamboglia. El borde es de forma reentrante, pie alto y cuerpo decorado con gallones. Presenta un agujero circular en la anilla del pie. Se desconoce el lugar preciso y la fecha en la que fue localizada. Barniz negro mate, en mal estado de conservación, muy perdido. Procede de la campaña de 1984 en el sector 01. Los cuencos son una de las formas más habituales entre las vasijas de importación del siglo III a.C. Es una forma polivalente en cuando uso y capacidad, que puede servir tanto para contener sólidos, especias, sal, líquidos o semi-líquidos salsas o condimentos.
Black varnished ceramic bowl attributed to the workshop of the three radial palmettes of Roses, corresponding to shape 24/25 in the Lamboglia typology. The rim turns inwards and the body is decorated with stripes. It has a circular hole in the ring foot. The exact place and date in which it was found is not known. Matt black varnish in poor condition, much has been lost. It comes from the 1984 excavation in Sector 01. The bowls are one of the most common forms among the imported third century BC vessels. It is a polyvalent form regarding use and capacity, and used to hold solids, spices, salt, liquids or semi-liquid sauces or condiments.