bol
bowl
bol decorat
bol decorado
decorated bowl
terra sigil·lada sudgàl·lica
terra sigillata sudgálica
South Gaulish terra sigillata
Badalona (Europa, Espanya, Catalunya, Barcelona, Barcelonès)
Ciutat romana de Baetulo. Plaça de la Ciutat Romana. 2
Món romà
Mundo romano
Roman world
ceràmica
cerámica
pottery
a motlle
a molde
moulding
Bol de Terra sigil·lada sud gàl·lica, de la forma Dragendorf 29. Es tracta d’una forma molt característica i abundant a Baetulo. És un bol gran amb la vora decorada a rodeta externament i internament amb dues línies paral·leles incises, i la paret i carena externes decorades amb formes vegetals geomètriques. Al fons interior de la peça hi ha un segell o marca del terrisser (officina) que podem transcriure com a VANDERI (amb nexe AN). Segons Francesc Tarrats (2020) Vanderio, treballà al centre de producció ceràmica de La Graufessenque (França), en època Flàvia. Se li dona un període d’activitat entre els anys 65-85 dC i només se li coneixen dos tipus de vasos: Dragendorf. 29 i Dragendorf. 18. A la península Ibèrica, fins ara, només hi havia constància de productes de Vanderio en un vas de la Vila Joiosa, a Alacant, també en Dragendorf 29. En canvi, està molt ben documentat a diferents jaciments francesos, neerlandesos, anglesos, alemanys... La forma del vas, amb la vora molt desenvolupada i exvasada, s'ajusta prou bé a la cronologia flàvia del segell. De tota manera, la decoració, encara molt d’època de Neró fa pensar que es tracta d'un exemplar d'una primera etapa de Vanderio. És una forma típica de la vaixella sud-gàl·lica i la seva carena evoluciona de manera cada cop més marcada al mateix temps que la vora és cada vegada més oberta. A Baetulo la vaixella sud-gàl·lica s’introdueix al regnat de Tiberi, i la Dragendorf 29 ja hi és present. En època flàvia la forma 29 perd pes davant de la Dragendorf 37, un bol gran molt més hemisfèric, però també amb les parets decorades a motlle. Aquest bol aparegué sencer, encara que trencat, en l’àmbit d’una domus. Com ja hem dit està decorat, i era freqüent entre les vaixelles de les famílies benestants. Va ser produït a La Graufessenque, uns tallers (officinae) molt grans que exportaven la seva producció ceràmica arreu de l’Imperi, des d’època d’August fins a finals del segle I dC.
Bol de Tierra sigilata sudgálica, de la forma Dragendorf 29. Se trata de una forma muy característica y abundante en Baetulo. Es un bol grande con el borde decorado a ruedecilla en el exterior e internamente con dos líneas paralelas incisas, y la pared y la carena externa decoradas con formas vegetales geométricas. En el fondo interior de la pieza hay un sello o marca del alfarero (officina) que podemos transcribir como VANDERI (con nexo AN). Según Francesc Tarrats (2020) Vanderio, trabajó en el centro de producción cerámica de La Graufesenque, en época Flavia. Se le da un periodo de actividad entre los años 65-85 dC y sólo se le conocen vasos Dragendorf. 29 y Dragendorf. 18. En la Península Ibérica, hasta ahora, sólo había constancia de productos de Vanderio en un vaso de Villajoyosa, en Alicante, también en Dragendorf. 29. En cambio, está muy bien documentado en diferentes yacimientos franceses, holandeses, ingleses, alemanes ... La forma del vaso, con el borde muy desarrollado y exvasado, se ajusta bastante bien a la cronología flavia del sello. De todos modos, la decoración, aunque muy de época de Nerón hace pensar que se trata de un ejemplar de una primera etapa de Vanderio. Es una forma típica de la vajilla sudgálica y su carena evoluciona de manera cada vez más marcada a la vez que el borde es cada vez más abierto. En Baetulo la vajilla sudgálica se introduce en el reinado de Tiberio, y la Dragendorf 29 ya está presente. En época flavia la forma 29 pierde peso ante la Dragendorf 37, un bol grande mucho más hemisférico, pero también con las paredes decoradas a molde. Este cuenco apareció entero, aunque roto, en el ámbito de una domus. Como ya hemos visto está decorado y era frecuente entre las vajillas de las familias acomodadas. Fue producido en La Graufesenque, unos talleres (officinae) muy grandes que exportaban su producción cerámica a todo el Imperio, desde época de Augusto hasta finales del siglo I dC.
South Gaul terra sigillata bowl, of the Dragendorff 29 form. It is a very characteristic and abundant form in Baetulo. It is a large bowl with a wheel-shaped rim on the outside and two incised parallel lines on the inside; the wall and the outer carination are decorated with geometric plant shapes. On the inside of the piece there is a seal or potter's mark (officina) that we can transcribe as VANDERI (with AN link). According to Francesc Tarrats (2020), Vanderius worked in the ceramic production centre of La Graufesenque, in the Flavian period. He was active between AD 65 and 85 and only Dragendorff 29 and Dragendorff 18 vessels are known. In the Iberian Peninsula, until now, the only evidence of Vanderius’s products was a cup from Villajoyosa, in Alicante, also in Dragendorff 29. On the other hand, it is very well documented in different French, Dutch, English, German sites... The shape of the vase, with its highly developed and flared rim, fits quite well with the Flavian chronology of the seal. In any case, the decoration, although very much from Nero's time, suggests that it is an example from Vanderius’s first stage. It is a typical shape of South Gallic pottery and its carination evolves more and more markedly while the rim is more and more open. In Baetulo, South Gallic tableware is introduced in the reign of Tiberius, and the Dragendorff 29 is already present. In the Flavian period, shape 29 loses importance to Dragendorff 37, a much more hemispherical large bowl, but also with mould-decorated walls. This bowl was found whole, though broken, within a domus. As we have already seen, it is decorated and was common among the tableware of wealthy families. It was produced in La Graufesenque, a very large workshop (officina) that exported its ceramic production throughout the Empire, from the time of Augustus to the end of the 1st century AD.