escultura
font
escultura-objeto
fuente
object sculpture
drinking fountain
fountain
Tarragona (Europa, Espanya, Catalunya, Tarragona, Tarragonès)
Món romà
Mundo romano
Roman world
marbre
mármol
marble
esculpit
esculpido
sculpting
Font domèstica que reprodueix un nimfeu, procedent de la zona residencial de Tàrraco destruïda durant els treballs de construcció del port modern de Tarragona. L'aigua entrava per la part inferior fins al recipient central cilíndric des d'on vessava a la pileta superior. Des d'aquesta, l'aigua s'escolava cap a la pileta inferior a través de petxines, de l'esglaonat i dels "rytha" amb caps d'animal que uns infants porten a les mans. Només es conserva la meitat de l'obra. Aquesta font correspon a un tipus molt difós en el món romà que reprodueix a escala els grans nimfeus. Existeixen diverses variants que es diferencien, fonamentalment, per la tipologia dels elements decoratius. Majoritàriament, aquestes fonts decoraven els peristils i els jardins de les domus i villae.
Fuente doméstica que reproduce un ninfeo, procedente de la zona residencial de Tárraco destruida durante los trabajos de construcción del puerto moderno de Tarragona. El agua entraba por la parte inferior hasta el recipiente central cilíndrico desde donde rebosaba en la pileta superior. Desde esta, el agua se escolaba hacia la pileta inferior a través de conchas, del escalonado y de los "rytha" con cabezas de animal que unos niños llevan en las manos. Solo se conserva la mitad de la obra. Esta fuente corresponde a un tipo muy difundido en el mundo romano que reproduce a escala los grandes ninfeos. Existen diversas variantes que se diferencian, fundamentalmente, por la tipología de los elementos decorativos. Mayoritariamente, estas fuentes decoraban los peristilos y los jardines de las domus y villae.
Domestic fountain replicating a nymphaeum; from the residential area of Tarraco destroyed during the building of the modern port of Tarragona. The water entered through the lower part to the central cylindrical vessel from where it flowed to the upper basin. From there the water flowed to the lower basin across shells, steps and the “rytha” with animal heads held in the hands of children. Only half of it is preserved. This fountain corresponds to a type widely found in the Roman world. It is a scale reproduction of the large nymphaea. There are several variations that mainly differ in the typology of the decorative elements. These fountains mainly decorated the peristyles and gardens of domus and villae.