escultura
escultura de bulto
sculpture in the round
Vulcà
Vulcano
Vulcan
Sabadell (Europa, Espanya, Catalunya, Barcelona, Vallès Occidental)
Món romà
Mundo romano
Roman world
marbre
mármol
marble
trepant
taladro
drillwork
Cap d'escultura romana, possiblement de Vulcà, tallat en marbre. Presenta barba i bigoti, ulls ametllats, es veuen les orelles i elcabell ondulat menys a la zona on es posava el casc. Presenta un forat a la base, posterior a l’època romana, possiblement per estar penjat o exposat per un col·leccionista antic.
Cabeza de escultura romana, posiblemente de Vulcano, tallada en mármol. Presenta barba y bigote, ojos rasgados, se ven las orejas, i elcabello ondulado menos en la zona donde se colocaba el casco. Presenta un agujero en la base, posterior a la época romana, posiblemente por estar colgado o expuesto por un coleccionista antiguo.
Head of a Roman sculpture, possibly of Vulcan, carved in marble. It has a beard and moustache, almond-shaped eyes, the ears and wavy hair are visible except in the area where the helmet was. It has a hole in the base, made after the Roman Age, possibly for it to be hung or displayed by an ancient collector.