enòcoa
oinochoe
petit enòcoa
pequeña oinochoe
small oenochoe
ceràmica comuna ibèrica oxidada
cerámica común ibérica oxidada
common Iberian oxidized pottery
Tornabous (Europa, Espanya, Catalunya, Lleida, Urgell)
Protohistòria i món iber
Protohistoria y mundo íbero
Protohistory and Iberian world
ceràmica
cerámica
pottery
a torn
a torno
wheel-thrown
Enòcoa de format petit, cos globular i nansa vertical sobrepujada de secció en cinta, de ceràmica ibèrica, produïda entre el 250-200 aC. Malgrat que les enòcoes més ben representades en el món ilerget siguin les de cos cilíndric, també n’existeixen d’altres que poden adoptar diverses solucions pel que fa a la forma del cos (globulars, piriformes); amb tot, el seu format acostuma a ser gran. L’excepcionalitat d’aquesta petita enòcoa vindria donada per aquest fet, cosa que ens portaria a relacionar-la amb el servei de líquids especials o de certa entitat, o fins i tot amb algun ús ritual (libacions?). Aquesta peça fou trobada a l’estança 24 de la ciutat ibèrica del Molí d’Espígol, nivell d’abandó final de l’assentament entorn del 200 aC
Enocoa de formato pequeño, cuerpo globular y asa vertical sobrepujada de sección en cinta, de cerámica ibérica, producida entre el 250-200 aC. Aunque las enocoas mejor representadas en el mundo ilergete sean las de cuerpo cilíndrico, también existen otros que pueden adoptar varias soluciones en cuanto a la forma del cuerpo (globulares, piriformes); con todo, su formato suele ser grande. La excepcionalidad de esta pequeña enocoas vendría dada por este hecho, lo que nos llevaría a relacionarla con el servicio de líquidos especiales o de cierta entidad, o incluso con algún uso ritual (libaciones?). Esta pieza fue encontrada en el piso 24 de la ciudad ibérica del Molí d’Espígol, nivel de abandono final del asiento en torno al 200 aC
Small oenochoe with a globular body and raised vertical handle with a tape cross-section. It is an Iberian pottery production of between 250-200 BC. Although the best represented oenochoe in the Ilergetes world have a cylindrical body, there are others that can also adopt various solutions with regard to body shape (globular, pear-shaped); however, the format tends to be large. The uniqueness of this small oenochoe is its size, which would lead us to relate it with the service of special or important liquids or even a ritual use (libations?). This piece was found on Floor 24 of the Iberian city of Molí d’Espígol, in the final abandonment level of the settlement around 200 BC