gerra
jarra
jug
gerreta grisa
jarrita gris
grey jug
ceràmica comuna ibèrica reduïda
cerámica común ibérica reducida
common Iberian reduction pottery
Granyanella (Europa, Espanya, Catalunya, Lleida, La Segarra)
Protohistòria i món iber
Protohistoria y mundo íbero
Protohistory and Iberian world
ceràmica
cerámica
pottery
a torn
a torno
wheel-thrown
Gerra bicònica de format gran amb nansa vertical de secció en cinta i superfície exterior brunyida, de ceràmica grisa ibèrica, produïda entre el 250-200 aC. Presenta fins a quatre forats de reparació en la zona de la base. Si bé l’ús de les gerres bicòniques es vincula al consum dels líquids, el format gran d’aquest vas porta a considerar o bé un consum de tipus comunitari o bé que no es tractés d’un recipient de consum, sinó de servei. Aquesta peça fou trobada a la casa 3 del poblat ibèric del Pla de les Tenalles, nivell de destrucció i abandó final de l’assentament entorn del 200 aC.
Jarra bicónica de formato grande con asa vertical de sección en cinta y superficie exterior bruñida, de cerámica gris ibérica, producida entre el 250-200 aC. Presenta hasta cuatro agujeros de reparación en la zona de la base. Si bien el uso de las jarras bicónicos se vincula al consumo de los líquidos, el formato grande de este vaso lleva a considerar o bien un consumo de tipo comunitario o bien que no se tratara de un recipiente de consumo, sino de servicio. Esta pieza fue encontrada en la casa 3 del poblado ibérico del Pla de les Tenalles, nivel de destrucción y abandono final del asiento alrededor del 200 aC.
Large biconical jug with a vertical tape handle and polished outer surface, of Iberian grey pottery produced between 250-200 BC. It has as many as four holes to repair the area of ​​the base. While the use of biconical jugs is linked to consumption of liquids, the large format suggests either community-type consumption or that it is not a jug for consumption, but of service. This piece was found in House 3 in the Iberian settlement Pla de les Tenalles, in the destruction and final abandonment level of the settlement dated around 200 BC.