olla
olleta
small pot
ceràmica comuna ibérica
cerámica común ibérica
common Iberian pottery
Granyanella (Europa, Espanya, Catalunya, Lleida, La Segarra)
Protohistòria i món iber
Protohistoria y mundo íbero
Protohistory and Iberian world
ceràmica
cerámica
pottery
a mà
a mano
handmade
Olla de petites dimensions, amb el característic perfil del cos en “essa”, vora exvasada i base plana. Presenta decoració d’una franja horitzontal amb una successió de motius impresos en forma d’espigues allargades obliqües, practicades a l’alçada de l’espatlla de la peça. Presenta una superfície externa que hauria estat polida d’inici però que es apareix molt desgastada a la meitat inferior de la peça, molt probablement a causa de l’ús. Es tracta, amb tota seguretat, d’una peça de cuina, destinada a la cocció o processat d’aliments. La ceràmica a mà està elaborada amb unes pastes grolleres, amb desgreixant mineral abundós a l’interior, fet que les fa especialment aptes per a resistir l’acció del foc. Precisament a la zona de contacte amb el foc i la llar és on aquesta peça presenta una erosió i desgast evident. Olletes d’aquest tipus i amb aquesta mateixa decoració són molt habituals a tots els territoris ibèrics septentrionals, des del Llenguadoc fins a Castelló. Més al sud desapareixen ja que les ceràmiques de cuina són també grolleres però sempre obrades a torn. Aquesta peça prové del poblat ibèric del Pla de les Tenalles de la Mora, del Quadre 76, Estrat II (de les excavacions de Pere Villalba), amb una datació imprecisa que deu oscil·lar entre el segle IV aC i principis del segle II aC.
Olla de pequeñas dimensiones, con el característico perfil del cuerpo en "ese", borde exvasado y base plana. Presenta decoración de una franja horizontal con una sucesión de motivos impresos en forma de espigas alargadas oblicuas, practicadas a la altura del hombro de la pieza. Presenta una superficie externa que hubiera sido pulida de inicio pero que se aparece muy desgastada en la mitad inferior de la prenda, muy probablemente debido a la uso. Se trata, con toda seguridad, de una pieza de cocina, destinada a la cocción o procesado de alimentos. La cerámica a mano está elaborada con unas pastas groseras, con desengrasante mineral abundante en el interior, lo que las hace especialmente aptas para resistir la acción del fuego. Precisamente en la zona de contacto con el fuego y el hogar es donde esta pieza presenta una erosión y desgaste evidente. Olletes de este tipo y con esta misma decoración son muy habituales en todos los territorios ibéricos septentrionales, desde el Languedoc hasta Castellón. Más al sur desaparecen ya que las cerámicas de cocina son también groseras pero siempre obradas en turno. Esta pieza proviene del poblado ibérico del Pla de les Tenalles de la Mora, del Cuadro 76, Estrato II (de las excavaciones de Pedro Villalba), con una datación imprecisa que debe oscilar entre el siglo IV aC y principios del siglo II aC .
Small pot, with the characteristic ‘S’ profile of the body, everted rim and flat base. The decoration consists of a horizontal strip with a series of impressed motifs in the form of elongated oblique spikes at the height of the shoulder of the piece. It has an outer surface that would have been polished initially but it is very worn in the lower half of the pot, most likely due to the use. It is surely a piece of kitchenware intended for cooking or food processing. The pottery is hand made with a coarse fabric with plentiful mineral temper, which makes it particularly suitable to resist the action of fire. Precisely in the area of ​​contact with the fire and the hearth is where this piece shows obvious erosion and wear. Pots of this type with the same decoration are very common in all the northern Iberian territories, from the Languedoc to Castellón. Further south they disappear as the ceramic kitchenware is also coarse but always made on the wheel. This piece comes from the Iberian village of Pla de les Tenalles de la Mora, Square 76, Stratum II (excavations by Pedro Villalba), with an imprecise date that should be between the fourth century BC and early second century BC.