inscripció
inscripciones
inscriptions
inscripció, placa
inscripción, placa
inscription, plate
Escala, l' (Europa, Espanya, Catalunya, Girona, Alt Empordà)
Roma
Rome
bronze
bronce
fosa
cisellat
fundición
cincelado
casting
carved
Museu d'Arqueologia de Catalunya - Empúries
Marc i placa de bronze amb inscripció, parcialment conservada i restaurada. El marc està decorat a la vora interna amb motllures (listel / acanaladura / filet) i una banda d'oves i llengüetes, anomentat kymation lèsbic. La inscripció té sis línies, amb lletres de tamany descendent, en capital quadrada. Fan referència al cursus honorum de Luci Minici Rufo L.MINICIO.L.F / RVFO / AED.II VIRO / QVAESTORI / FLAMINI ROMAE ET (AVG) / MI(N)ICIV(S R)V(FVS)
Marco y placa de bronce con inscripción, parcialmente conservada y restaurada. El marco está decorado en el borde interno con molduras (listel / acanaladura / filete) y una banda de uevas y lengüetas, llamado kymation lésbico. La inscripción tiene seis líneas, con letras de tamaño descendente, en capital cuadrada. Hacen referencia al cursus honorum de Luci Minici Rufo. L.MINICIO.L.F / RVFO / AED.II VIRO / QVAESTORI / FLAMINI ROMAE ET (AVG) / MI(N)ICIV(S R)V(FVS)
Frame and bronze plaque with inscription, partially preserved and restored. The frame is decorated on the inner edge with mouldings and a band of egg-and-dart ornaments, known as lesbian kymation. The inscription is written in six lines, with letters of descending size, in squared capitals. They refer to the cursus honorum of Luci Minici Rufo. L.MINICIO.L.F / RVFO / AED.II VIRO / QVAESTORI / FLAMINI ROMAE ET (AVG) / MI(N)ICIV(S R)V(FVS)